Index du Forum
Science-Fiction Forum
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vÈrifier ses messages privÈsSe connecter pour vÈrifier ses messages privÈs   ConnexionConnexion 

La possibilité d'une île (adaptation)
Aller ý la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   RÈpondre au sujet     Index du Forum -> Grand et Petit Ecran
Voir le sujet prÈcÈdent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
thomasday



Inscrit le: 29 Mai 2006
Messages: 2675
Localisation: Extrême-sud de la Picardie (près de la crème)

MessagePostÈ le: Mer Aoš 13, 2008 1:32 pm    Sujet du message: La possibilité d'une île (adaptation) RÈpondre en citant

ici

Je crains le pire (d'autant plus que j'avais bien aimé le livre, même s'il y avait beaucoup à lui reprocher)

TD
_________________
Lunes d'encre a son blog
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Stalker



Inscrit le: 12 DÈc 2005
Messages: 836
Localisation: SoCal

MessagePostÈ le: Jeu Aoš 14, 2008 1:50 am    Sujet du message: RÈpondre en citant

Pourquoi tu crains le pire? D'accord, ça n'a pas l'air d'être un chef d'œuvre, mais ça semble quand même regardable.
J'avais aussi beaucoup aimé le livre, malgré ses nombreuses faiblesses. Le film a l'air relativement fidèle. Sauf pour le sexe, absent de la B.A.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ
thomasday



Inscrit le: 29 Mai 2006
Messages: 2675
Localisation: Extrême-sud de la Picardie (près de la crème)

MessagePostÈ le: Jeu Aoš 14, 2008 6:13 am    Sujet du message: RÈpondre en citant

Stalker a Ècrit:
Pourquoi tu crains le pire?


Parce que le livre était férocement drôle, cruel, et que la bande-annonce m'a fait penser à du Jean-Pierre Mocky en moyenne forme (la dernière fois que j'ai vu un bon film de Mocky, Michael Jackson était encore noir).

TD
_________________
Lunes d'encre a son blog
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Olivier



Inscrit le: 12 DÈc 2005
Messages: 3605

MessagePostÈ le: Sam Aoš 30, 2008 1:23 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Le film se fait démolir dans Lire.
_________________
"Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ MSN Messenger
Ubik
Admin.


Inscrit le: 12 DÈc 2005
Messages: 4293
Localisation: Normandie de la Haute

MessagePostÈ le: Sam Aoš 30, 2008 3:57 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Il pense quoi du livre dans Première ?
_________________
En vacances, dans l'angle mort
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ
Radiolaire



Inscrit le: 20 DÈc 2005
Messages: 2859
Localisation: une des opérations de base sur un anneau commutatif unitaire.

MessagePostÈ le: Sam Aoš 30, 2008 4:50 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Le livre est une adaptation du film ?
_________________
The optimist thinks that this is the best of all possible worlds,
and the pessimist knows it.

-- J. Robert Oppenheimer, "Bulletin of Atomic Scientists"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ
Ubik
Admin.


Inscrit le: 12 DÈc 2005
Messages: 4293
Localisation: Normandie de la Haute

MessagePostÈ le: Sam Aoš 30, 2008 4:55 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Non, sans blague !
_________________
En vacances, dans l'angle mort
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ
Olivier



Inscrit le: 12 DÈc 2005
Messages: 3605

MessagePostÈ le: Sam Aoš 30, 2008 8:08 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Citation:
Il pense quoi du livre dans Première ?

Lire publie tous les mois des critiques des films adaptés.
Il y a d'ailleurs un article très intéressant sur la sf au ciné made in France (Houellebecq, Werber, Dantec-Kassowitz), qui essaie de comprendre pourquoi ça ne marche pas chez nous.
_________________
"Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ MSN Messenger
Gregory Drake



Inscrit le: 18 Aoš 2008
Messages: 1337
Localisation: Je suis partout...

MessagePostÈ le: Dim Aoš 31, 2008 1:20 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Au moins Houellebecq réalise son propre film, il pourra plus difficilement chouigner comme Mr. Kasso dit "Hollywood m'a tuer".

Difficile de juger avant d'avoir vu mais le teaser a l'air bien sympa. Quand à l'humour de Houellebecq... difficile de le traduire à l'écran, non ?

Question : Pourquoi n'a-t-il pas pris le vrai Raël pour le rôle du gourou ???
_________________
Creuse. Toujours plus profond.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail
thomasday



Inscrit le: 29 Mai 2006
Messages: 2675
Localisation: Extrême-sud de la Picardie (près de la crème)

MessagePostÈ le: Dim Aoš 31, 2008 1:33 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Gregory Drake a Ècrit:
Au moins Houellebecq réalise son propre film, il pourra plus difficilement chouigner comme Mr. Kasso dit "Hollywood m'a tuer".


Il y a une très grosse différence entre réaliser et produire, ce n'est pas parce que Houellebecq réalise qu'il est totalement maître du destin de son film. Clint Eastwood réalise et (co-)produit ses réalisation (via sa société Malpaso) pour justement avoir la paix (Kitano fait la même chose, via Office Kitano, ce qui chez lui se traduit souvent par "fait n'importe quoi", l'homme étant un grand adepte de la roue libre, et ça ne date pas de son accident de moto).
En France, les réalisateurs sont nettement plus considérés comme des auteurs qu'aux USA ; certains le comprennent bien (Aja avec son La Colline a des yeux), d'autres ne le comprennent pas (Kassovitz).

TD
_________________
Lunes d'encre a son blog
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Gregory Drake



Inscrit le: 18 Aoš 2008
Messages: 1337
Localisation: Je suis partout...

MessagePostÈ le: Dim Aoš 31, 2008 1:46 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

thomasday a Ècrit:
Il y a une très grosse différence entre réaliser et produire


Je sais bien. Mais Houllebecq aura sans doute plus la possibilité de limiter la casse que... disons... Dantec. Quoique Dantec semble se taper royalement des adaptations de ses romans du moment qu'elles lui rapportent fric et pub.

L'écueil, en contre-partie, est qu'il n'est pas un réalisateur professionnel.

Ce que j'aimerais bien savoir, en définitive, c'est quelle est l'implication d'un auteur dans la cession de ses droits au cinéma... Si c'est du genre "prend l'oseille et tire-toi" ou si l'auteur peut choisir à qui il cède le fruit de son esprit.
_________________
Creuse. Toujours plus profond.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail
thomasday



Inscrit le: 29 Mai 2006
Messages: 2675
Localisation: Extrême-sud de la Picardie (près de la crème)

MessagePostÈ le: Dim Aoš 31, 2008 1:55 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Gregory Drake a Ècrit:
Ce que j'aimerais bien savoir, en définitive, c'est quelle est l'implication d'un auteur dans la cession de ses droits au cinéma... Si c'est du genre "prend l'oseille et tire-toi" ou si l'auteur peut choisir à qui il cède le fruit de son esprit.


Chaque livre est un cas particulier.
Christopher Priest avait 4 offres pour Le Prestige (dont une, bancale, de Terry Gilliam), il a choisi Nolan parce qu'il était anglais et parce-qu'il avait beaucoup aimé Memento et plusieurs autres films produits par Newmarket, après il s'en est mordu les doigts, mais bon c'est comme tout dans la vie on ne peut pas savoir à l'avance.

Pour ceux que je connais bien, les auteurs qui vendent au cinéma se plaignent toujours ou presque de la façon dont ça se passe et des méthodes de calcul des royalties (il faut demander le plus d'argent possible au départ, parce qu'après on retouche rarement quelque chose ; corollaire, quand vous n'êtes pas connu, vous vous faites enf(i)ler à tous les coups).

TD
_________________
Lunes d'encre a son blog
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Gregory Drake



Inscrit le: 18 Aoš 2008
Messages: 1337
Localisation: Je suis partout...

MessagePostÈ le: Dim Aoš 31, 2008 2:04 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Merci !

thomasday a Ècrit:

Christopher Priest avait 4 offres pour Le Prestige (dont une, bancale, de Terry Gilliam), il a choisi Nolan parce qu'il était anglais et parce-qu'il avait beaucoup aimé Memento et plusieurs autres films produits par Newmarket, après il s'en est mordu les doigts, mais bon c'est comme tout dans la vie on ne peut pas savoir à l'avance.


Ah bon ? Je pensais qu'il était plutôt content du film (à part la fin qui est différente)...

Clair que quand on débute, vaut mieux faire des stocks de Préparation H ;-)
_________________
Creuse. Toujours plus profond.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail
thomasday



Inscrit le: 29 Mai 2006
Messages: 2675
Localisation: Extrême-sud de la Picardie (près de la crème)

MessagePostÈ le: Dim Aoš 31, 2008 2:13 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Gregory Drake a Ècrit:
Ah bon ? Je pensais qu'il était plutôt content du film (à part la fin qui est différente)...


Tellement content qu'il a écrit un livre sur le sujet...

ici

TD

(Je n'ai pas lu le livre en question et je ne sais pas s'il est vraiment sorti.)
_________________
Lunes d'encre a son blog
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Gregory Drake



Inscrit le: 18 Aoš 2008
Messages: 1337
Localisation: Je suis partout...

MessagePostÈ le: Dim Aoš 31, 2008 2:18 pm    Sujet du message: RÈpondre en citant

Livre fantôme, effectivement. Mais je vais surveiller ça.
_________________
Creuse. Toujours plus profond.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privÈ Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   RÈpondre au sujet     Index du Forum -> Grand et Petit Ecran Toutes les heures sont au format GMT
Aller ý la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas rÈpondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas Èditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com